久々に公開用の文章を書いていて気付いたことがあります。
敬体1 を使うのに慣れない！
よく考えると、ここ数年文章を書くときは常体2 でした。長いものも短いものも、正式なものも私的なものも。携帯メールも基本的に常体。むしろ、敬体を使っていたら丁寧すぎて取っ付きにくいと言われたことすらあります。
その結果、頭の中において常体で文章を組み立てる癖がついたようです。だからこそ思っていることを敬体に変換して出力すると微妙なニュアンスが伝わらない気がしてしまいやもやするのです。敬体だからこその柔らかく優しい表現も、なんだか間怠い、もっと直球に言いたい、と思うように。ただ、私が「言いたいこと」は率直さや軽快さが必須なのか？ と考えるとそこまで重要でもないようにも。うーんうーん。
友人からどうでもいいことを深く考えすぎなんだよ。
と言われ続けて早3年。いいじゃないですか、やりたいようにやるだけです。そのために前もって考えることは無意味ではないと信じています。要は自分が楽なように書きます。
思い返せば Weblog を始めた頃は、日常的に敬体を使っていました。それ故にインターネット上で公開する文章も敬体としたのは自然な流れだったのでしょう。こんなところで年月を感じるとは、としんみりしました。
